Mensagem
Filosofia Eterna
Makoto Murano
Fundador
Fundou a NASA em 1980, movido pela aspiração e paixão de atuar no cenário mundial. Faleceu em 2009.
No cenário empresarial atual, onde organizações racionalmente estruturadas prevalecem, é fácil ignorar a verdade fundamental de que as empresas são geridas por pessoas. Rejeitamos a noção capitalista tradicional que prioriza a expansão corporativa, a maximização dos lucros e a superação dos concorrentes.
Nossa crença fundamental é que as pessoas são essenciais para uma sociedade próspera. Valorizamos o espírito do tradicional sistema japonês "Totei", que enfatiza relacionamentos fortes e apoio mútuo, e buscamos incorporar isso em nosso trabalho com pessoas de todas as nacionalidades. (Historicamente, isso era semelhante à relação mentor-aprendiz, e consiste em colegas experientes guiando os mais novos no ambiente de trabalho atual. Temos o compromisso de promover a comunicação interna para ajudar nossa equipe a se tornar rapidamente profissionais de negócios experientes.)
Dedicamo-nos a promover o crescimento individual que se estende para além da nossa empresa, incentivando a nossa equipa a partilhar o seu potencial com a sociedade. Por isso, vemos-nos como parte integrante da sociedade, não apenas como uma entidade privada. Acreditamos que indivíduos apaixonados e capazes conduzirão a nossa empresa rumo ao futuro. Também nos esforçamos para desenvolver pessoas talentosas que possam destacar-se tanto na nossa organização como nas suas carreiras mais amplas.
Considerando o isolamento histórico do Japão durante o período Edo, o nível atual de interconexão global é verdadeiramente significativo. Esse crescente fluxo internacional fortalecerá ainda mais a interdependência e o benefício mútuo entre as nações, tornando as empresas comerciais que operam nessas interseções cruciais indispensáveis. Nesta sociedade global, nossa aspiração é contribuir significativamente por meio do nosso trabalho, tanto no Japão quanto internacionalmente.
Nossa crença fundamental é que as pessoas são essenciais para uma sociedade próspera. Valorizamos o espírito do tradicional sistema japonês "Totei", que enfatiza relacionamentos fortes e apoio mútuo, e buscamos incorporar isso em nosso trabalho com pessoas de todas as nacionalidades. (Historicamente, isso era semelhante à relação mentor-aprendiz, e consiste em colegas experientes guiando os mais novos no ambiente de trabalho atual. Temos o compromisso de promover a comunicação interna para ajudar nossa equipe a se tornar rapidamente profissionais de negócios experientes.)
Dedicamo-nos a promover o crescimento individual que se estende para além da nossa empresa, incentivando a nossa equipa a partilhar o seu potencial com a sociedade. Por isso, vemos-nos como parte integrante da sociedade, não apenas como uma entidade privada. Acreditamos que indivíduos apaixonados e capazes conduzirão a nossa empresa rumo ao futuro. Também nos esforçamos para desenvolver pessoas talentosas que possam destacar-se tanto na nossa organização como nas suas carreiras mais amplas.
Considerando o isolamento histórico do Japão durante o período Edo, o nível atual de interconexão global é verdadeiramente significativo. Esse crescente fluxo internacional fortalecerá ainda mais a interdependência e o benefício mútuo entre as nações, tornando as empresas comerciais que operam nessas interseções cruciais indispensáveis. Nesta sociedade global, nossa aspiração é contribuir significativamente por meio do nosso trabalho, tanto no Japão quanto internacionalmente.
Tornar-se "a empresa mais apreciada do mundo neste setor".
Tsutomu Ágata
CEO
Ingressou na empresa em 1992 e tornou-se CEO em 2009. Excepcionalmente para a NASA na época, a experiência internacional e o inglês foram adquiridos após a entrada. A ideia de voltar a pilotar uma motocicleta tem estado em sua mente ultimamente.
Fundada pelo nosso fundador, Makoto Murano, nossa empresa comercial opera sob o princípio norteador de "unir pessoas e conectar nações". Iniciamos nossa jornada há 45 anos com a missão de fornecer soluções japonesas exclusivas para empresas em todo o mundo.
Por meio do nosso engajamento com clientes em todo o mundo, reconhecemos que o impacto do nosso trabalho vai além das nossas contribuições diretas B2B. De fato, observamos como as atividades dos nossos clientes e suas cadeias de suprimentos influenciam a sociedade e os consumidores em geral.
Motivados pelo princípio de que "as empresas prosperam em mais do que apenas lucro", traduzimos nossos insights em soluções tangíveis para vários países, imaginando o impacto positivo que elas criam.
Aproveitamos os pontos fortes da nossa empresa de trading e o nosso pensamento inovador para perseguir objetivos ambiciosos com gratidão inabalável, juntamente com a nossa equipe global diversificada. Nosso objetivo final é promover um ambiente onde os membros da nossa equipe experimentem crescimento e realização, atraindo naturalmente mais pessoas com ideias semelhantes para se juntarem a nós.
Por meio do nosso engajamento com clientes em todo o mundo, reconhecemos que o impacto do nosso trabalho vai além das nossas contribuições diretas B2B. De fato, observamos como as atividades dos nossos clientes e suas cadeias de suprimentos influenciam a sociedade e os consumidores em geral.
Motivados pelo princípio de que "as empresas prosperam em mais do que apenas lucro", traduzimos nossos insights em soluções tangíveis para vários países, imaginando o impacto positivo que elas criam.
Aproveitamos os pontos fortes da nossa empresa de trading e o nosso pensamento inovador para perseguir objetivos ambiciosos com gratidão inabalável, juntamente com a nossa equipe global diversificada. Nosso objetivo final é promover um ambiente onde os membros da nossa equipe experimentem crescimento e realização, atraindo naturalmente mais pessoas com ideias semelhantes para se juntarem a nós.
